Två flickscouter på hajk, 40-tal